camara-e.net e AMIPCI influenciaran en el lanzamiento mundial del dominio “.lat”

Fortaleciendo identidades y culturas regionales: La web se regionaliza.

Descongestionamiento de las listas de solicitudes de nuevos nombres y ampliación de posibilidades de crecimiento del mercado.

En el caso de la regionalización de la Web, los últimos lanzamientos de nuevos sufijos para los nombres de los sitios fueron “.eu” y “.asia”. Ahora, en 2009, ocurrirá el lanzamiento del sufijo “.lat”.

“.lat” - La 3er. Región

En la 34ª. reunión mundial de la ICANN, a celebrarse en la Ciudad de México la primera semana de marzo de 2009, se tratará de la inclusión del sufijo “.lat” para crear una identidad virtual latinoamericana en el mapa de la Web. Ya están circulando las versiones europea y asiática, a través de los “.eu” y “.asia”.

La propuesta ya fue presentada al ICANN por la Asociación Mexicana de Internet (AMIPCI) y la Cámara Brasileña de Comercio Electrónico (camara-e.net). El éxito comercial de este tipo de regionalizaciones (los dominios “.eu” actualmente cotizan a la par de los “.com”) hace suponer que el lanzamiento de “.lat” no encontrará obstáculos, y que el debate estará centrado en definir las prioridades en el registro de nombres y la estrategia de promoción.

Cualquier sitio web con la terminación “.lat” debería ser hospedado en servidores ubicados en Monterrey, administrados por el organismo NIC México.

El proyecto Mercosur Digital en la Estructura del Bloque Mercosur

Con base en el Protocolo de Ouro Preto, firmado el 17 de diciembre de 1994 y vigente desde el 1 de enero de 1995, el Mercosur tiene una estructura institucional básica compuesta por:

• El Consejo del Mercado Común (CMC), es el órgano superior del Mercosur y el que adopta las decisiones de mayor importancia. Está integrado por los Ministros de Relaciones Exteriores y los Ministros de Economía de los países miembros.
  
• El Grupo Mercado Común (GMC), órgano ejecutivo, responsable por establecer los programas de trabajo, y de negociar acuerdos con terceros en nombre del MERCOSUR, por delegación expresa del CMC. El GMC se pronuncia por Resoluciones, y está integrado por representantes de dos Ministerios de Relaciones Exteriores, Economía, y de Bancos Centrales de los Estados participantes.
  
• La Comisión de Comercio del Mercosur (CCM), es el órgano de decisión técnica, es el responsable por apoyar el GMC en el ámbito de la política comercial del bloque. Pronunciado por Directivas.

El Mercosur tienes también instancias orgánicas no decisorias como la Comisión Sociolaboral (CSL), el Foro de Consulta y Concertación Política (FCCP), los Grupo de Alto Nivel, los Subgrupos de Trabajo (SGT) dependientes de GMC, los Comités Técnicos (CT) dependientes del CCM, el Observatorio del Mercado de Trabajo (OMT) dependiente del SGT10, y el Foro de la Mujer, en ámbito del FCES.

La estructura del Mercosur también compuerta órganos específicos de Solución de Controversias, como los Tribunales Ad hoc y el Tribunal Permanente de Revisión.

Finalmente el Mercosur funciona habitualmente mediante Reuniones de Ministros (RM), Reuniones Especializadas (RE), conferencias, y Reuniones ad-hoc.

Proyecto Mercosur Digital en la Estructura del Bloque Mercosur

El proyecto está compuesto por dos vertientes principales, Escuela Virtual (capacitación por medio de la enseñanza a distancia) y Comercio Electrónico.

La vertiente Escuela Virtual de este proyecto tiene sus bases regidas por la RECyT (Reunión Especializada de Ciencia y Tecnología), que en Brasil es representada por el Secretario del Desarollo Tecnológico e Innovación del Ministerio de Ciencia y Tecnología (Sr. Guilherme Henrique Pereira).

La vertiente del Comercio Electrónico fue concebida en los debates sobre temas ocurridos en el Sub-Grupo de Trabajo 13 (SGT-13), y en Brasil es representado por el Secretario de Política de Informática (SEPIN) del Ministerio de Ciencia e Tecnología (Sr. Augusto César Gadelha Vieira).

Resumen Del Proyecto Mercosur Digital

El proyecto Mercosur Digital es un convenio entre la Comisión Europea (CE), representada por la Comisión de las Comunidades Europea, y el Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay), representado por el Grupo de Mercado Común del Mercosur (GMC).

La CE contribuirá en el financiamiento del Proyecto DCI-ALA/2006/18558 (Apoyo a la sociedad de la información del Mercosur).

Justificativas del Proyecto:

Preparar a los países pertenecientes al Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) para una fuerte actuación en la demanda por los servicios de capacitaciones especializadas y de comercio electrónico, ofrecidos entre y intra países por la Comisión Europea y de movimientos concurrentes.

Objetivo General del Proyecto:

Promover políticas y estrategias comunes en el Mercosur, a cerca del ámbito de la Sociedad de la Información y reducir el desnivel digital y asimetrías de las Tecnologías de la Información y de Comunicaciones (TIC) en la región. Este resultará del lanzamiento de iniciativas en el Mercosur para promover el espíritu empresarial y las aplicaciones de TIC en la región, en el periodo de 36 meses del proyecto, por medio del presupuesto de €9.623.600,00, de acuerdo con el Contrato de Financiamiento.

Objetivo Específico Del Proyecto:

Aumentar las competencias y la utilización de las TICs entre las instancias de decisión de los gobiernos y de las empresas y de la sociedad civil en el Mercosur, por medio de acciones conjuntas de capacitación, desenvolvimiento de las infraestructuras, formación relacionadas con las TIC y de aplicaciones del Comercio Electrónico en el bloque. Para aumentar el grado del conocimiento de las TIC, deberá capacitar más de 1.000 mil participantes, de diferentes sectores de la economía, sector público y de la sociedad civil (250 por cada Estado miembro), totalizando 10 módulos.

Deberá tener, por lo mínimo, uno polo tecnológico en cada país, en el ámbito de la Escuela Virtual Mercosur, y una red conectada entre esos polos; las experiencias prácticas comunes debieron estar relacionadas con el Comercio Electrónico.

Beneficios del Proyecto:

1. Ayudar el establecimiento y expandir una “cultura del Mercosur” implementando acciones direccionadas para reducir el desnivel existente entre las autoridades del Mercosur y la sociedad civil, y fortaleciendo el concepto de la integración como una “herramienta para el desarrollo”.

2. Mayor comprensión acerca de la sociedad de la información, que pueden proporcionar: gobierno electrónico, e-Salud, enseñanza a distancia, banda ancha, y otros.

3. Desarrollo del comercio electrónico, que puede ayudar la integración entre los países del Mercosur y, también, con la Comunidad Europea.

4. Aumento de la capacitación y ofertas de recursos humanos especializados en las TIC.

5. Reducción o extinción de la asimetría entre los países del Mercosur cuanto los recursos disponibles, normativas, infra-estructura y nivel de desenvolvimiento de aplicaciones de las TIC.

6. Quizás el mayor y más impactante beneficio sea alcanzado cuando las acciones sobre el diálogo político y regulatorio fueren completadas por el desenvolvimiento de usos prácticos comunes.

7. Aumento de credibilidad de los negocios realizados por medio del Comercio Electrónico en el Mercosur.

8. Comunicación adecuada y aumento de las aparcerías.

9. Paraguay resolver sus barreras internacionales de conectividad.

10. Asociación entre los "mundos" público y privado.

Coordinadores Nacionales Del Proyecto:

País	Institución	Vertiente	Responsable Nombrado
Argentina	Red de Indicadores de Ciencia y Tecnología (RICyT)	Escuela Virtual	Rubén Ibáñez
Argentina	Secretaría de Gabinete y Gestión Pública (SGP)	Comercio Electrónico	José Soriano
Brasil	Universidad de Brasilia (UNB)	Escuela Virtual	Leonardo Lazarte
Brasil	Cámara Brasileira de Comercio Electrónico (camara-e.net)	Comercio Electrónico	Gerson Rolim
Paraguay	Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT)	Escuela Virtual	Félix Kemper
Paraguay	Ventanilla Única de Exportación (VUE)	Comercio Electrónico	Celso Alejandro Bareiro Recalde
Uruguay	Agencia para el Desenvolvimiento del Gobierno de Gestión Electrónica y de la Sociedad de Información del Conocimiento (AGESIC)	Escuela Virtual e Comercio Electrónico	José Clastornike Virginia Pardo

Resultados Esperados del Proyecto:

Los objetivos del proyecto están dirigidos para la promoción de un aumento cualitativo de problemas de integración, legal o tecnológico, que permitan explorar las potencias de la Sociedad de la Información en el Mercosur. Por lo tanto, sus resultados están dirigidos en la producción de capacidades y modernización en dos pilares:

(a) Escuela Virtual de Sociedad de la Información: promoción de encuentros de alto nivel y la capacitación de una nueva generación de líderes sobre los fundamentos y potencial de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), con énfasis en los aspectos estratégicos y operacionales, anticipando su impacto en cada área de aplicación; complementariamente, se enfocará la capacitación continuada de profesionales en TIC, que permita mantener una masa crítica de especialistas que participen de la creación y evolución de sus aplicaciones en el MERCOSUR.

(b) Aplicaciones Sectoriales del Comercio Electrónico: acelerar los tiempos de protección de las TIC en el ámbito, aprovechando la experiencia existente en el MERCOSUR y en la Unión Europea, por medio del desenvolvimiento de las herramientas específicas, actividades de coordinación e armonización intra-regional que promuevan acceso y sustenten el comercio electrónico, especialmente en la adopción de mecanismos regionales de infra-estructura de llave pública, mejores prácticas, coordinación de políticas e capacitación de técnicos y profesionales de pequeñas empresas.

Lista de Resultados Esperados:

1. Creación de cuatro polos tecnológicos (por lo menos uno en cada país) asociados a la Escuela Virtual adoptando su programa e metodología.

2. Disponibilidad de una infra-estructura de llave pública (ICP) e conexión a red latino-americana de la educación y pesquisa, Rede Clara, en todos los países del MERCOSUR.

3. Desenvolvimiento de una plataforma piloto de comercio electrónico en cada uno de los países, en conjunto con organizaciones del sector privado o del comercio electrónico.

4. Disponibilidad de una plataforma del comercio electrónico usando la infra-estructura y logística postal pública.

5. Por lo mínimo cuatro sectores distintos participan del programa de la Escuela Virtual, y más de 1.000 especialistas completan el programa (250 por cada Estado miembro).

6. Realización de encuentros y seminarios de intercambio de experiencias entre los polos tecnológicos de la Escuela Virtual.

7. Disponibilidad de nuevos recursos (marcos legales, autorizaciones, padrones, entre otros) para la mejoría e integración de infra-estructuras de TIC disponibles en el MERCOSUR.

Projeto Mercosul Digital na Estrutura do Bloco Mercosul

.

Estrutura Organizacional do Mercosul

.

Estrutura organizacional do Mercosul. Fonte: Ministério das Relações Exteriores do Brasil

(Clique sobre a imagem para ampliar)

Com base no Protocolo de Ouro Preto, firmado em 17 de dezembro de 1994 e vigente desde 15 de dezembro de 1995, o Mercosul tem uma estrutura institucional básica composta por:

.

• O Conselho do Mercado Comum (CMC), órgão supremo cuja função é a condução política do processo de integração. O CMC é formado pelo Ministros de Relações Exteriores e de Economia dos estados-partes, que se pronunciam através de decisões.
  
• O Grupo Mercado Comum (GMC), órgão decisório executivo, responsável de fixar os programas de trabalho, e de negociar acordos com terceiros em nome do MERCOSUL, por delegação expressa do CMC. O GMC se pronuncia por Resoluções, e está integrado por representantes dos Ministérios de Relações Exteriores e de Economia, e dos Bancos Centrais dos Estados Parte.
  
• A Comissão de Comércio do Mercosul (CCM), um órgão decisório técnico, é o responsável por apoiar o GMC no que diz respeito à política comercial do bloco. Pronuncia-se por Diretivas.

O Mercosul conta também com instâncias orgânicas não decisórias como A Comissão Sociolaboral (CSL), o Fórum de Consulta e Concertação Política (FCCP), os Grupos de Alto Nível, os Subgrupos de Trabalho (SGT) dependentes do GMC, os Comitês Técnicos (CT) dependentes do CCM, o Observatório do Mercado de Trabalho (OMT) dependente do SGT10, e o Fórum da Mulher em âmbito do FCES.

A estrutura do Mercosul também comporta órgãos específicos de Solução de Controvérsias, como os Tribunais Ad hoc e o Tribunal Permanente de Revisão.

Finalmente o Mercosul funciona habitualmente mediante Reuniões de Ministros (RM), Reuniões Especializadas (RE), conferências, e Reuniões ad-hoc.

Projeto Mercosul Digital na Estrutura do Bloco Mercosul

O projeto é composto por duas vertentes principais, Escola Virtual (capacitação por meio de ensino à distância) e Comércio Eletrônico.

A vertente Escola Virtual deste projeto tem suas bases regidas pela RECyT (Reunião Especializada de Ciência e Tecnologia), que no Brasil é representada pelo Secretário de Desenvolvimento Tecnológico e Inovação do Ministério da Ciência e Tecnologia (Sr. Guilherme Henrique Pereira).

A vertente de Comércio Eletrônico foi concebida nas discussões sobre o tema ocorridas no Sub-Grupo de Trabalho 13 (SGT-13), no Brasil é representado pelo Secretário de Política de Infomrática (SEPIN) do Ministério da Ciência e Tecnologia (Sr. Augusto César Gadelha Vieira).

Resumo do Projeto Mercosul Digital

.

O Projeto Mercosul Digital é um convênio entre a União Européia (UE), representada pela Comissão das Comunidades Européias (CE), e o MERCOSUL (Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai), representado pelo Grupo Mercado Comum do Mercosul (GMC). 

A CE contribuirá com o financiamento do Projeto DCI-ALA/2006/18558 (Apoio à Sociedade da Informação do MERCOSUL). 

Justificativa do Projeto:

Preparar os países beneficiários (Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai) para uma atuação significativa na demanda por serviços decorrentes de capacitações especializadas e de comércio eletrônico, oferecidos entre e intra países, pela Comissão Européia e de movimentos concorrentes.

Objetivo Geral do Projeto:

Promover políticas e estratégias comuns ao Mercosul, no terreno da Sociedade da Informação e reduzir o desnível digital e assimetrias em matéria de Tecnologias de Informação e das Comunicações (TIC) na região. Esse resultado deverá ser obtido pelo lançamento de iniciativas no Mercosul para promover o espírito empresarial e as aplicações das TIC na região, no período de 36 meses do projeto através do orçamento investido de €9.623.600,00, segundo consta no Acordo de Financiamento.

Objetivo Específico do Projeto:

Aumentar as competências e a utilização das TIC entre as instâncias de decisão dos setores público e privado e da sociedade civil no Mercosul, através de ações conjuntas de capacitação, desenvolvimento das infra-estruturas, formação relacionadas com as TIC e de aplicações de comércio eletrônico sobre o bloco. Para aumentar o grau de conhecimento das TIC, deverá capacitar mais de 1.000 (mil) participantes, de diferentes setores da economia, setor público e da sociedade civil (250 por cada Estado membro), totalizando 10 módulos. Deverá haver pelo menos um pólo tecnológico estabelecido em cada país, no âmbito da Escola Virtual MERCOSUL, e uma rede conectada entre esses pólos; as experiências práticas comuns deverão estar relacionadas com o comércio eletrônico.

Benefícios do Projeto:

1. Ajudar o estabelecimento e expansão de uma "cultura de Mercosul" implementando ações enfocadas em diminuir o desnível existente entre as autoridades do Mercosul e a sociedade civil, e fortalecendo o conceito de integração como uma "ferramenta para o desenvolvimento".
2. Maior compreensão sobre a Sociedade da Informação, que podem proporcionar: governo eletrônico, e-Saúde, ensino à distância, banda larga, e outros.
3. Desenvolvimento do comércio eletrônico, que pode ser um fator potencial para contribuir com a integração entre os países do Mercosul e destes com a Comunidade Européia.
4. Aumento de capacitação e ofertas de recursos humanos especializados nas TIC.
5. Diminuição ou extinção da assimetria entre os países do Mercosul quanto aos recursos disponíveis, normativas, infra-estrutura e nível de desenvolvimento de aplicações das TIC.
6. Talvez o maior e mais impactante benefício seja alcançado quando as ações sobre diálogo político e regulatório forem completadas pelo desenvolvimento de usos práticos comuns.
7. Aumento de credibilidade nos negócios transacionados através do Comércio Eletrônico no Mercosul.
8. Comunicação adequada e aumento de parcerias.
9. Paraguai resolver suas barreiras internacionais de conectividade.
10. Sinergia entre os "mundos" público e privado.

Coordenadores Nacionais do Projeto:

País	Instituição	Vertente	Responsável Nomeado
Argentina	Fondo Fiduciario de Promoción de la Industria del Software (FONSOFT) de la ANPCYT /  (Mincyt)	Escola Virtual	Rosa Wachenchauser
Argentina	Secretaría de Gabinete y Gestíon Pública (SGP)	Comércio Eletrônico	José Soriano
Brasil	Universidade de Brasília (UNB)	Escola Virtual	Leonardo Lazarte
Brasil	Câmara Brasileira de Comércio Eletrônico (camara-e.net)	Comércio Eletrônico	Gerson Rolim
Paraguai	Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT)	Escola Virtual	Félix Kemper
Paraguai	Ventanilla Unica de Exportación (VUE)	Comércio Eletrônico	Celso Alejandro Bareiro Recalde
Uruguai	Agência para o Desenvolvimento do Governo de Gestão Eletrônica e da Sociedade da Informação e do Conhecimento (AGESIC)	Escola Virtual e Comércio Eletrônico	José Clastornik e Virginia Pardo

Resultados Esperados do Projeto:

Os objetivos do projeto estão orientados para a promoção de um salto qualitativo de problemas de integração, legal ou tecnológico, que permitam explorar os potenciais da Sociedade da Informação no MERCOSUL. Para isto, seus resultados estão focados na geração de capacidades e modernização em dois pilares:

(a) Escola Virtual da Sociedade da Informação: a promoção de encontros de alto nível e a capacitação de uma nova geração de líderes sobre os fundamentos e potencial das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC), com ênfase nos aspectos estratégicos e operacionais, antecipando seu impacto em cada área de aplicação; complementarmente, enfocará a capacitação continuada de profissionais em TIC, que permita manter uma massa crítica de especialistas que participem da criação e evolução de suas aplicações no MERCOSUL.

(b) Aplicações Setoriais de Comércio Eletrônico: acelerar os tempos de adoção das TIC neste âmbito, aproveitando a experiência existente no MERCOSUL e União Européia, através do desenvolvimento de ferramentas específicas, atividades de coordenação e harmonização intra-regional que promovam acesso e sustentem o comércio eletrônico, especialmente na adoção de mecanismos regionais de infra-estrutura de chave pública, melhores práticas, coordenação de políticas e capacitação de técnicos e profissionais de pequenas empresas.

Lista de Resultados Esperados:

1. Criação de quatro pólos tecnológicos (pelo menos um em cada país) associados à Escola Virtual adotando seu programa e metodologia.
   
2. Disponibilidade de uma infra-estrutura de chave pública (ICP) e conexão à rede latino-americana de educação e pesquisa, Rede Clara, em todos os países do MERCOSUL.
   
3. Desenvolvimento de uma plataforma piloto de comércio eletrônico em cada um dos países, em conjunto com organizações do setor privado e/ou de comércio eletrônico.
   
4. Disponibilidade de uma plataforma de comércio eletrônico usando a infra-estrutura e logística postal pública.
   
5. Pelo menos quatro setores distintos participam do programa da Escola Virtual, e mais de 1.000 especialistas completam o programa (250 por cada Estado membro).
   
6. Realização de encontros e seminários de intercâmbio de experiências entre os pólos tecnológicos da Escola Virtual.
   
7. Disponibilidade de novos recursos (marcos legais, autorizações, padrões, dentre outros) para a melhoria e integração de infra-estruturas de TIC disponíveis no MERCOSUL.

O projeto "MERCOSUL DIGITAL" (Mercosur Digital) inicia-se oficialmente

.
Temos boas notícias sobre a promessa feita no "Comunicado Conjunto dos Presidentes dos Estados Partes do Mercosul", ocorrida na cidade de Córdoba, em 20 e 21 de Julho de 2006, relativa à adoção de medidas concretas para incorporar o uso das novas Tecnologia da Informação e Comunicação (TICs) a fim de construir um "MERCOSUL digital". Ações estas baseadas em princípios fundamentais como a reafirmação da Identidade Tecnológica do bloco, o reconhecimento da Validade Jurídica da "Assinatura Digital avançada" e a adoção de Documentos Digitais no contexto do Mercosul.

Eis que as palavras transformam-se em ações concretas...

O projeto "MERCOSUL DIGITAL" (Mercosur Digital) iniciou-se oficialmente hoje, após a publicação da ata do dos coordenadores nacionais do projeto com a Delegação da Comissão Européia no Uruguai e Paraguai, ocorrida em Montevidéu, nos dias 5 e 6 de fevereiro. O reencontro aprovou o orçamento-programa do projeto, definindo o seu início oficial.Este projeto é a prova prática de que essas ações para a incorporação do uso das novas Tecnologias da Informação e Comunicação estão sendo postas em prática no bloco.

A iniciativa visa promover o Comércio Eletrônico na região e criar um Centro Virtual de Formação e Capacitação (Escola Virtual). Também visa promover políticas e estratégias para a Sociedade da Informação, a fim de reduzir a exclusão digital no Mercosul.

O projeto "MERCOSUL DIGITAL" é uma cooperação entre o bloco e a União Européia, contando com um orçamento de €9.623.600.

Galeria de Fotos do Evento

El proyecto "MERCOSUR DIGITAL" empezó hoy

.
Tenemos una buena noticia sobre la promesa del Comunicado Conjunto de los Presidentes de Los Estados Partes Del Mercosul, en la ciudad de Córdoba, los días 20 y 21 de julio de 2006, sobre la adopción de acciones concretas para la incorporación del uso de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación para la construcción de un “MERCOSUR digital”. Y el reconocimiento de la eficacia jurídica de la “firma electrónica avanzada”, la reafirmación de la identidad tecnológica del bloque y la adopción de los documentos digitales en el ámbito del MERCOSUR.

El proyecto "MERCOSUR DIGITAL" (Mercosul Digital) empezó hoy, después de la publicación de la ata de la reunión de los coordinadores nacionales de los cuatro países con la Delegación da Comisión Europea, los dias 5 y 6 de febrero, en Montevideo/Uy. Esta reunión aprobó el presupuesto-programa del proyecto y marcó su inicio.

Esto proyecto es una prueba de que estas acciones para la incorporación del uso de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación están ocurriendo.

La iniciativa tiene por objetivo promover el comercio electrónico en la región y crear un centro de entrenamiento virtual. Busca también promover políticas, estrategias y capacidades comunes referentes a la Sociedad de la Información, así como reducir el desnivel digital y las asimetrías.

"MERCOSUR DIGITAL" es una cooperación entre el bloque y la Unión Europea. El presupuesto del proyecto es 9.623.600 euros.

Galeria de fotos del evento